小重山(四之二)

作者:黄简 朝代:汉朝诗人
小重山(四之二)原文
两首诗都有趣地运用重复的词语,表现一种回旋反复的美:第一首开头两句的第一字和第六字相同,第二首开头两句的第一字与第三字相同。王勃将陆与水相对,这是最普遍持久的对偶之一。在第一首诗中,诗人已经感伤于江水及其对离别的实际意义和象征意义,但是他发(...)
向夜欲归愁未了,满湖明月小船回。
约仙君(...)
小大哥,你扶他下楼去。多亏了老人家救了我性命。今生已过,那生那世做驴做马,填还你的恩债也?一条好大汉。我这家私里外。早晚索钱,少个护臂。我有心待认义他做个兄弟,未知他意下如何?我试问他咱。兀那汉子,你如今多大年纪?致二十五岁。我长你五岁,我可三十岁也。我有心认义做个兄弟,你意下如何?休看小人吃的,则看小人穿的,休斗小人耍。我不斗你耍。休道做兄弟,便那笼驴把马,愿随鞭镫。你休拜。张孝友,你好粗心也,不曾与父亲母亲商量,怎好就认义这个兄弟?兄弟,我不曾与父亲母亲商量。若是肯呵,是你千万之喜;若是不肯呵,我便多赍发与你些盘缠。你则在楼下等一等。父亲母亲,您孩儿有一桩事,不曾禀问父亲母亲,未敢擅便。孩儿有甚么话说?恰才冻倒的那个人,您孩儿想来,家私里外,早晚索钱,少一个护臂。我待要认义他做个兄弟,未知父母意下如何?恰才那个人姓陈名个虎字,生的有些恶相,则不如多赍发他盘缠,着他回去了罢。父亲不妨事,您孩儿眼里偏识这等好人。既是你心里要认他呵,着他上楼来。谢了父亲母亲者。兄弟,父亲母亲都肯了也,你上楼见父亲母亲去咱。兀那汉子,我这小大哥要认你做个兄弟,你意下如何?笼驴把马,愿随鞭镫。你看他一问一个肯。兄弟,拜了父亲母亲咱,父亲母亲,叫媳妇儿与兄弟相见如何?孩儿这敢不中么?父亲不妨事,我眼里偏识这等好人。随你,随你。大嫂,与兄弟相见咱。兄弟,与你嫂嫂厮见。嫂嫂,我唱喏哩。丕!那眼脑恰像个贼也似的。一个好妇人也。小大哥,着他换衣服去。你且换衣服去。自家赵兴孙,是徐州安山县人氏。因做买卖到这长街市上,见一个年纪小的打那年纪老的。我向前谏劝,他坚意不从,被我扌班过那年纪小的来则打的一拳,(...)
小庭幽,重门静,东风软膏雨初晴。猛听的卖花声过天街应,惊谢芙蓉兴。
这首诗写了碧水青山,白帆红日,交映成一幅色彩绚丽的画面。但这画面不是静止的,而是流动的。随着诗人行舟,山断江开,东流水回,青山相对迎出,孤帆日边驶来,景色由远及近再及远地展开。诗中用了六个动词“断、开、流、回、出、来”,山水景物呈现出跃跃欲出的动态,描绘了天门山一带的雄奇阔远。一、二句写出了天门山水雄奇险峻不可阻遏的气势,给人惊心动魄之感。三、四句把浑阔茫远的水势,写足了,写活了。“天门中断楚江开,碧水东流至此回。”这两句写诗人远眺天门山夹江对峙,江水穿过天门山,水势湍急、激荡回旋的壮丽景象。第一句紧扣题目,总写天门山。放眼望去,绵亘在楚地的梁山和博望山仿佛是被奔腾浩荡的江水冲开门,形成了一个天然的门户,澎湃的江水从中涌了过来。第二句写天门山下的江(...)
首联叙事,颔联描写,颈联抒情,尾联总结。通篇是“登岳阳楼”诗,却不局限于写“岳阳楼”与“洞庭水”。诗人屏弃眼前景物的精微刻画,从大处着笔,吐纳天地,心系国家安危,悲壮苍凉,催人泪下。时间上抚今追昔,空间上包吴楚、越关山。其(...)
鲁连即鲁仲连,先秦齐国高士,排难解纷,多行侠义,却秦救赵,功非寻常。齐君欲封其官爵,逃避而去,隐居以终(...)
诗的前半段宛如一副工笔画,在绵绵春雨中,楝树开出了淡紫色的花朵,由于沾上了雨珠,显得格外娇艳和滋润。南风轻轻吹拂,在郁郁葱葱的草木丛里,不时露出一树树金黄色的枇杷。这两句对得很工,“细雨”对“南风”,“楝花”对“枇杷”,从气候与植物两方面刻画出了江南三月所特有的景观,而句中的修饰语“茸茸”和“树树”以及“湿”和“热”则进一步描摹了春色的旖旎。诗人的着眼点在景,但同时也衬出了情,从他蘸满色彩的笔触中(...)
宫庙深闭真是静谧,殿堂阔大结构紧密。名声赫赫圣母姜嫄,她的德性端正专一。上帝给她特别福泽,痛苦灾害没有经历。怀胎满月而不延迟,于是生出始祖后稷。上帝赐他许多福气。降下糜子谷子种稑,还有豆麦各种谷米。荫庇普天之下邦国,让那人民学习农艺。种下谷子糜子满野,种下水稻黑秬遍地。拥有天下这片沃土,将那大禹余绪承继。  后稷那位后代嫡孙,正是我们先君太王。他迁居到岐山山阳,从此开始翦灭殷商。发展及至文王武王,来将太王传统发扬。接受天命实行征伐,殷郊牧野摆开战场。不要分心不要犯错,上帝监督保你吉祥。治服敌方殷商军队,能够完成大功一项。于是成王说道:“叔父,您诸子中择立其长,封于鲁地快快前往,要去努力扩土开疆,作为周室藩辅屏障。”  因此命其号为鲁公,封为诸侯王畿之东。赐他大片山川田地,并把小国作为附庸。他是周公后代嫡孙,他是庄公之子僖公。载着龙旗前去祭祀,六缰柔软手中轻控。春秋两祭都不懈怠,献享祀祖一心庄重。上帝在天辉煌英明,始祖后稷伟大光荣。神位前供赤色全牛,敬请前来吃喝享用,降下吉祥幸福重重。这位伟大先祖周公,让你享福大有神通。  秋天祭祀命名为尝,夏天给牛设置栏杠。雄牛色白小牛色红,献祭酒尊碰击锵锵。烧烤小猪熬煮肉汤,盛入笾豆装满大房。万舞规模浩浩荡荡,孝孙总有吉庆祯祥。让你炽盛而又兴旺,让你长寿无灾无恙。保卫王朝东方国土,鲁国实为诸侯之长。山不缺损也不崩溃,水不震激也不动荡。有上中下三寿比并,犹如巍峨峰峦山冈。  鲁公战车有一千乘,矛饰红缨弓扎绿绳,两矛两弓以备交锋。鲁(...)
小重山(四之二)拼音解读
liǎng shǒu shī dōu yǒu qù dì yùn yòng zhòng fù de cí yǔ ,biǎo xiàn yī zhǒng huí xuán fǎn fù de měi :dì yī shǒu kāi tóu liǎng jù de dì yī zì hé dì liù zì xiàng tóng ,dì èr shǒu kāi tóu liǎng jù de dì yī zì yǔ dì sān zì xiàng tóng 。wáng bó jiāng lù yǔ shuǐ xiàng duì ,zhè shì zuì pǔ biàn chí jiǔ de duì ǒu zhī yī 。zài dì yī shǒu shī zhōng ,shī rén yǐ jīng gǎn shāng yú jiāng shuǐ jí qí duì lí bié de shí jì yì yì hé xiàng zhēng yì yì ,dàn shì tā fā (...)
xiàng yè yù guī chóu wèi le ,mǎn hú míng yuè xiǎo chuán huí 。
yuē xiān jun1 (...)
xiǎo dà gē ,nǐ fú tā xià lóu qù 。duō kuī le lǎo rén jiā jiù le wǒ xìng mìng 。jīn shēng yǐ guò ,nà shēng nà shì zuò lǘ zuò mǎ ,tián hái nǐ de ēn zhài yě ?yī tiáo hǎo dà hàn 。wǒ zhè jiā sī lǐ wài 。zǎo wǎn suǒ qián ,shǎo gè hù bì 。wǒ yǒu xīn dài rèn yì tā zuò gè xiōng dì ,wèi zhī tā yì xià rú hé ?wǒ shì wèn tā zán 。wū nà hàn zǐ ,nǐ rú jīn duō dà nián jì ?zhì èr shí wǔ suì 。wǒ zhǎng nǐ wǔ suì ,wǒ kě sān shí suì yě 。wǒ yǒu xīn rèn yì zuò gè xiōng dì ,nǐ yì xià rú hé ?xiū kàn xiǎo rén chī de ,zé kàn xiǎo rén chuān de ,xiū dòu xiǎo rén shuǎ 。wǒ bú dòu nǐ shuǎ 。xiū dào zuò xiōng dì ,biàn nà lóng lǘ bǎ mǎ ,yuàn suí biān dèng 。nǐ xiū bài 。zhāng xiào yǒu ,nǐ hǎo cū xīn yě ,bú céng yǔ fù qīn mǔ qīn shāng liàng ,zěn hǎo jiù rèn yì zhè gè xiōng dì ?xiōng dì ,wǒ bú céng yǔ fù qīn mǔ qīn shāng liàng 。ruò shì kěn hē ,shì nǐ qiān wàn zhī xǐ ;ruò shì bú kěn hē ,wǒ biàn duō jī fā yǔ nǐ xiē pán chán 。nǐ zé zài lóu xià děng yī děng 。fù qīn mǔ qīn ,nín hái ér yǒu yī zhuāng shì ,bú céng bǐng wèn fù qīn mǔ qīn ,wèi gǎn shàn biàn 。hái ér yǒu shèn me huà shuō ?qià cái dòng dǎo de nà gè rén ,nín hái ér xiǎng lái ,jiā sī lǐ wài ,zǎo wǎn suǒ qián ,shǎo yī gè hù bì 。wǒ dài yào rèn yì tā zuò gè xiōng dì ,wèi zhī fù mǔ yì xià rú hé ?qià cái nà gè rén xìng chén míng gè hǔ zì ,shēng de yǒu xiē è xiàng ,zé bú rú duō jī fā tā pán chán ,zhe tā huí qù le bà 。fù qīn bú fáng shì ,nín hái ér yǎn lǐ piān shí zhè děng hǎo rén 。jì shì nǐ xīn lǐ yào rèn tā hē ,zhe tā shàng lóu lái 。xiè le fù qīn mǔ qīn zhě 。xiōng dì ,fù qīn mǔ qīn dōu kěn le yě ,nǐ shàng lóu jiàn fù qīn mǔ qīn qù zán 。wū nà hàn zǐ ,wǒ zhè xiǎo dà gē yào rèn nǐ zuò gè xiōng dì ,nǐ yì xià rú hé ?lóng lǘ bǎ mǎ ,yuàn suí biān dèng 。nǐ kàn tā yī wèn yī gè kěn 。xiōng dì ,bài le fù qīn mǔ qīn zán ,fù qīn mǔ qīn ,jiào xí fù ér yǔ xiōng dì xiàng jiàn rú hé ?hái ér zhè gǎn bú zhōng me ?fù qīn bú fáng shì ,wǒ yǎn lǐ piān shí zhè děng hǎo rén 。suí nǐ ,suí nǐ 。dà sǎo ,yǔ xiōng dì xiàng jiàn zán 。xiōng dì ,yǔ nǐ sǎo sǎo sī jiàn 。sǎo sǎo ,wǒ chàng nuò lǐ 。pī !nà yǎn nǎo qià xiàng gè zéi yě sì de 。yī gè hǎo fù rén yě 。xiǎo dà gē ,zhe tā huàn yī fú qù 。nǐ qiě huàn yī fú qù 。zì jiā zhào xìng sūn ,shì xú zhōu ān shān xiàn rén shì 。yīn zuò mǎi mài dào zhè zhǎng jiē shì shàng ,jiàn yī gè nián jì xiǎo de dǎ nà nián jì lǎo de 。wǒ xiàng qián jiàn quàn ,tā jiān yì bú cóng ,bèi wǒ tí bān guò nà nián jì xiǎo de lái zé dǎ de yī quán ,(...)
xiǎo tíng yōu ,zhòng mén jìng ,dōng fēng ruǎn gāo yǔ chū qíng 。měng tīng de mài huā shēng guò tiān jiē yīng ,jīng xiè fú róng xìng 。
zhè shǒu shī xiě le bì shuǐ qīng shān ,bái fān hóng rì ,jiāo yìng chéng yī fú sè cǎi xuàn lì de huà miàn 。dàn zhè huà miàn bú shì jìng zhǐ de ,ér shì liú dòng de 。suí zhe shī rén háng zhōu ,shān duàn jiāng kāi ,dōng liú shuǐ huí ,qīng shān xiàng duì yíng chū ,gū fān rì biān shǐ lái ,jǐng sè yóu yuǎn jí jìn zài jí yuǎn dì zhǎn kāi 。shī zhōng yòng le liù gè dòng cí “duàn 、kāi 、liú 、huí 、chū 、lái ”,shān shuǐ jǐng wù chéng xiàn chū yuè yuè yù chū de dòng tài ,miáo huì le tiān mén shān yī dài de xióng qí kuò yuǎn 。yī 、èr jù xiě chū le tiān mén shān shuǐ xióng qí xiǎn jun4 bú kě zǔ è de qì shì ,gěi rén jīng xīn dòng pò zhī gǎn 。sān 、sì jù bǎ hún kuò máng yuǎn de shuǐ shì ,xiě zú le ,xiě huó le 。“tiān mén zhōng duàn chǔ jiāng kāi ,bì shuǐ dōng liú zhì cǐ huí 。”zhè liǎng jù xiě shī rén yuǎn tiào tiān mén shān jiá jiāng duì zhì ,jiāng shuǐ chuān guò tiān mén shān ,shuǐ shì tuān jí 、jī dàng huí xuán de zhuàng lì jǐng xiàng 。dì yī jù jǐn kòu tí mù ,zǒng xiě tiān mén shān 。fàng yǎn wàng qù ,mián gèn zài chǔ dì de liáng shān hé bó wàng shān fǎng fó shì bèi bēn téng hào dàng de jiāng shuǐ chōng kāi mén ,xíng chéng le yī gè tiān rán de mén hù ,péng pài de jiāng shuǐ cóng zhōng yǒng le guò lái 。dì èr jù xiě tiān mén shān xià de jiāng (...)
shǒu lián xù shì ,hàn lián miáo xiě ,jǐng lián shū qíng ,wěi lián zǒng jié 。tōng piān shì “dēng yuè yáng lóu ”shī ,què bú jú xiàn yú xiě “yuè yáng lóu ”yǔ “dòng tíng shuǐ ”。shī rén píng qì yǎn qián jǐng wù de jīng wēi kè huà ,cóng dà chù zhe bǐ ,tǔ nà tiān dì ,xīn xì guó jiā ān wēi ,bēi zhuàng cāng liáng ,cuī rén lèi xià 。shí jiān shàng fǔ jīn zhuī xī ,kōng jiān shàng bāo wú chǔ 、yuè guān shān 。qí (...)
lǔ lián jí lǔ zhòng lián ,xiān qín qí guó gāo shì ,pái nán jiě fēn ,duō háng xiá yì ,què qín jiù zhào ,gōng fēi xún cháng 。qí jun1 yù fēng qí guān jué ,táo bì ér qù ,yǐn jū yǐ zhōng (...)
shī de qián bàn duàn wǎn rú yī fù gōng bǐ huà ,zài mián mián chūn yǔ zhōng ,liàn shù kāi chū le dàn zǐ sè de huā duǒ ,yóu yú zhān shàng le yǔ zhū ,xiǎn dé gé wài jiāo yàn hé zī rùn 。nán fēng qīng qīng chuī fú ,zài yù yù cōng cōng de cǎo mù cóng lǐ ,bú shí lù chū yī shù shù jīn huáng sè de pí pá 。zhè liǎng jù duì dé hěn gōng ,“xì yǔ ”duì “nán fēng ”,“liàn huā ”duì “pí pá ”,cóng qì hòu yǔ zhí wù liǎng fāng miàn kè huà chū le jiāng nán sān yuè suǒ tè yǒu de jǐng guān ,ér jù zhōng de xiū shì yǔ “róng róng ”hé “shù shù ”yǐ jí “shī ”hé “rè ”zé jìn yī bù miáo mó le chūn sè de yǐ nǐ 。shī rén de zhe yǎn diǎn zài jǐng ,dàn tóng shí yě chèn chū le qíng ,cóng tā zhàn mǎn sè cǎi de bǐ chù zhōng (...)
gōng miào shēn bì zhēn shì jìng mì ,diàn táng kuò dà jié gòu jǐn mì 。míng shēng hè hè shèng mǔ jiāng yuán ,tā de dé xìng duān zhèng zhuān yī 。shàng dì gěi tā tè bié fú zé ,tòng kǔ zāi hài méi yǒu jīng lì 。huái tāi mǎn yuè ér bú yán chí ,yú shì shēng chū shǐ zǔ hòu jì 。shàng dì cì tā xǔ duō fú qì 。jiàng xià mí zǐ gǔ zǐ zhǒng lù ,hái yǒu dòu mài gè zhǒng gǔ mǐ 。yīn bì pǔ tiān zhī xià bāng guó ,ràng nà rén mín xué xí nóng yì 。zhǒng xià gǔ zǐ mí zǐ mǎn yě ,zhǒng xià shuǐ dào hēi jù biàn dì 。yōng yǒu tiān xià zhè piàn wò tǔ ,jiāng nà dà yǔ yú xù chéng jì 。  hòu jì nà wèi hòu dài dí sūn ,zhèng shì wǒ men xiān jun1 tài wáng 。tā qiān jū dào qí shān shān yáng ,cóng cǐ kāi shǐ jiǎn miè yīn shāng 。fā zhǎn jí zhì wén wáng wǔ wáng ,lái jiāng tài wáng chuán tǒng fā yáng 。jiē shòu tiān mìng shí háng zhēng fá ,yīn jiāo mù yě bǎi kāi zhàn chǎng 。bú yào fèn xīn bú yào fàn cuò ,shàng dì jiān dū bǎo nǐ jí xiáng 。zhì fú dí fāng yīn shāng jun1 duì ,néng gòu wán chéng dà gōng yī xiàng 。yú shì chéng wáng shuō dào :“shū fù ,nín zhū zǐ zhōng zé lì qí zhǎng ,fēng yú lǔ dì kuài kuài qián wǎng ,yào qù nǔ lì kuò tǔ kāi jiāng ,zuò wéi zhōu shì fān fǔ píng zhàng 。”  yīn cǐ mìng qí hào wéi lǔ gōng ,fēng wéi zhū hóu wáng jī zhī dōng 。cì tā dà piàn shān chuān tián dì ,bìng bǎ xiǎo guó zuò wéi fù yōng 。tā shì zhōu gōng hòu dài dí sūn ,tā shì zhuāng gōng zhī zǐ xī gōng 。zǎi zhe lóng qí qián qù jì sì ,liù jiāng róu ruǎn shǒu zhōng qīng kòng 。chūn qiū liǎng jì dōu bú xiè dài ,xiàn xiǎng sì zǔ yī xīn zhuāng zhòng 。shàng dì zài tiān huī huáng yīng míng ,shǐ zǔ hòu jì wěi dà guāng róng 。shén wèi qián gòng chì sè quán niú ,jìng qǐng qián lái chī hē xiǎng yòng ,jiàng xià jí xiáng xìng fú zhòng zhòng 。zhè wèi wěi dà xiān zǔ zhōu gōng ,ràng nǐ xiǎng fú dà yǒu shén tōng 。  qiū tiān jì sì mìng míng wéi cháng ,xià tiān gěi niú shè zhì lán gàng 。xióng niú sè bái xiǎo niú sè hóng ,xiàn jì jiǔ zūn pèng jī qiāng qiāng 。shāo kǎo xiǎo zhū áo zhǔ ròu tāng ,shèng rù biān dòu zhuāng mǎn dà fáng 。wàn wǔ guī mó hào hào dàng dàng ,xiào sūn zǒng yǒu jí qìng zhēn xiáng 。ràng nǐ chì shèng ér yòu xìng wàng ,ràng nǐ zhǎng shòu wú zāi wú yàng 。bǎo wèi wáng cháo dōng fāng guó tǔ ,lǔ guó shí wéi zhū hóu zhī zhǎng 。shān bú quē sǔn yě bú bēng kuì ,shuǐ bú zhèn jī yě bú dòng dàng 。yǒu shàng zhōng xià sān shòu bǐ bìng ,yóu rú wēi é fēng luán shān gāng 。  lǔ gōng zhàn chē yǒu yī qiān chéng ,máo shì hóng yīng gōng zhā lǜ shéng ,liǎng máo liǎng gōng yǐ bèi jiāo fēng 。lǔ (...)

※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

宫庙深闭真是静谧,殿堂阔大结构紧密。名声赫赫圣母姜嫄,她的德性端正专一。上帝给她特别福泽,痛苦灾害没有经历。怀胎满月而不延迟,于是生出始祖后稷。上帝赐他许多福气。降下糜子谷子种稑,还有豆麦各种谷米。荫庇普天之下邦国,让那人民学习农艺。种下谷子糜子满野,种下水稻黑秬遍地。拥有天下这片沃土,将那大禹余绪承继。  后稷那位后代嫡孙,正是我们先君太王。他迁居到岐山山阳,从此开始翦灭殷商。发展及至文王武王,来将太王传统发扬。接受天命实行征伐,殷郊牧野摆开战场。不要分心不要犯错,上帝监督保你吉祥。治服敌方殷商军队,能够完成大功一项。于是成王说道:“叔父,您诸子中择立其长,封于鲁地快快前往,要去努力扩土开疆,作为周室藩辅屏障。”  因此命其号为鲁公,封为诸侯王畿之东。赐他大片山川田地,并把小国作为附庸。他是周公后代嫡孙,他是庄公之子僖公。载着龙旗前去祭祀,六缰柔软手中轻控。春秋两祭都不懈怠,献享祀祖一心庄重。上帝在天辉煌英明,始祖后稷伟大光荣。神位前供赤色全牛,敬请前来吃喝享用,降下吉祥幸福重重。这位伟大先祖周公,让你享福大有神通。  秋天祭祀命名为尝,夏天给牛设置栏杠。雄牛色白小牛色红,献祭酒尊碰击锵锵。烧烤小猪熬煮肉汤,盛入笾豆装满大房。万舞规模浩浩荡荡,孝孙总有吉庆祯祥。让你炽盛而又兴旺,让你长寿无灾无恙。保卫王朝东方国土,鲁国实为诸侯之长。山不缺损也不崩溃,水不震激也不动荡。有上中下三寿比并,犹如巍峨峰峦山冈。  鲁公战车有一千乘,矛饰红缨弓扎绿绳,两矛两弓以备交锋。鲁(...)
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室(...)

相关赏析

夫人稳健,而丈夫往往不能。丈夫往往急躁,灰心丧气,喜怒无常。高兴了把酒言欢,不高兴了也要骂骂娘。麻烦的是丈夫有了旷世的才气,就不是骂骂娘这么简单了。苏东坡常常会在自己的诗作里流露一些“不合时宜”的论调,自找祸端。由此可见在日常的生活起居,待人接物中,这等人物将是何等的低才。倘若没有一个得体大度,端庄典雅的夫人为丈夫张罗这些“不入眼”俗事,怕苏先生不会(...)
自有箧中作,何难身后名!
君家一编书,不自圯上得。石室寄林端,时来玩幽赜。 山斋
首联叙事,颔联描写,颈联抒情,尾联总结。通篇是“登岳阳楼”诗,却不局限于写“岳阳楼”与“洞庭水”。诗人屏弃眼前景物的精微刻画,从大处着笔,吐纳天地,心系国家安危,悲壮苍凉,催人泪下。时间上抚今追昔,空间上包吴楚、越关山。其(...)

作者介绍

黄简 黄简名或作居简。宋建宁建安人,字元易,号东浦。工诗。隐居吴郡光福山。理宗嘉熙中卒。有《东浦集》、《云墅谈隽》。

小重山(四之二)原文,小重山(四之二)翻译,小重山(四之二)赏析,小重山(四之二)阅读答案,出自黄简的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。五淦诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | http://www.bollywoodmoviescollection.com/K55kTN/6A1RgYjL.html